Proving to orthodontists that collaborating with a Silicon Valley tech company could result in something amazing.